-
1 защитная покраска
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > защитная покраска
-
2 защитная покраска
-
3 Schutzanstrich
сущ.1) общ. защитная окраска (дома и т. п.), защитное покрытие2) геол. защитное покрывало, защитный слой3) воен. камуфляжная окраска, маскировочная окраска4) тех. защитная покраска5) текст. предохранительный слой, покрытие (на стенах дубильных чанов)6) сил. защитная обмазка7) свар. защитное лакокрасочное покрытие9) судостр. антикоррозийная предохранительная окраска -
4 Schutzlackierung
сущ.1) тех. защитная лакировка (консервной банки)2) электр. покрытие защитным лаком3) дер. защитная покраска4) кинотех. защитный слой лака, покрывание защитным слоем лака -
5 dekkfarge
-n, -rзащитная покраска, защитная окраска -
6 Schutzanstrich
ḿзащитная покраска, защитное покрытиеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schutzanstrich
-
7 Schutzanstrich
m защитная покраска ж.; защитное покрытие с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schutzanstrich
-
8 colouring
1. present participle of colour 2.2. noun1) красящее вещество (тж. colouring matter)2) колорит3) окраска, раскраска; protective colouring zool. bot. покровительственная (или защитная) окраска4) чувство цвета (у художника)5) цвет (лица, волос и т. п.)* * *(n) раскраска; расцветка* * *окрашивание, раскрашивание; приукрашивание* * *(Brit.) ['col·our·ing || 'kʌlərɪŋ] n. красящее вещество, чувство цвета, колорит, цвет, окраска, раскраска* * *колориткрашениекрашенияокраскаокраскиокраскуокрашиваниеокрашиванияпокраскапокраскипокраскуцвет* * *1) окрашивание, раскрашивание; перен. приукрашивание, подкрашивание, нанесение глянца 2) а) колорит; характер сочетания цветов б) окраска 3) живописное произведение; что-л. раскрашенное